De la mano del Viceconsejero vino, asimismo, la ponencia inaugural. Baztarrika explicó el estudio "Euskara 21: hacia un pacto renovado". Comenzó su exposición expresando su "alegría" por los numeroso jóvenes asistentes "interesados" en el euskara. Explicó que "Euskara 21: hacia un pacto renovado" es un informe recoge las conclusiones tras un "amplio debate". El Viceconsejero definió el euskara como "un idioma que se está recuperando", gracias al número de euskoparlantes que se ha visto incrementado en los últimos años. Baztarrika desarrolló las 14 directrices que componen el informe. El máximo responsable de Política Lingüística del Gobierno Vasco abogó por el "mayor consenso posible" para integrar todas las visiones. Asimismo, se mostró a favor de la "despolitización" del euskara y pidió a los diferentes agentes sociales "flexibilidad y una actitud a favor del euskara".

La siguiente ponencia fue ofrecida por Erramun Osa, Director de Coordinación de la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco. Osa explicó las labores que la Viceconsejería vasca está realizando con las autoridades de la Comunidad Foral de Navarra e Iparralde para reforzar el euskara. Su recuperación en Iparralde fue, también, tema de debate en la posterior mesa redonda donde tomaron parte expertos relacionados con la enseñanza del euskara del País Vasco Francés como Erramun Baxo, miembro de la Comisión para la Promoción del euskara de Euskaltzaindia, Paxkal Indo, Presidente de Seaska y Jean-Pierre Etcheverri, representante de Ikas-Bi.

Durante la segunda jornada la paz fue el tema de debate. Paul Rios, Coordinador de Lokarri, planteó una charla-coloquio con los asistentes. Miembros de las formaciones políticas con representación en el Parlamento Vasco fueron invitados a la posterior mesa redonda donde cada uno expresó su visión sobre los caminos a seguir para la consecución de la paz.

El último día otra mesa redonda juntó a Xabier Azanza, Director de Euskarabidea y Joseba Erkizia, Director de HABE. Los participantes relataron los métodos de enseñanza llevados a cabo en la Comunidad Foral de Navarra para la enseñanza del euskara, dando así por finalizada la XII Semana Vasca.